Art. 2 CEDH.

Le refus par deux hôpitaux de prendre en charge reflète un manque de coordination et des carences graves qui n’ont donné au surplus lieu à aucune investigation judiciaire, ce qui, mis ensemble, constitue une violation de l’article 2 CEDH.