Requête d’appel en cause contre des consorts simples ; conclusions et motivation succincte. La défenderesse doit déterminer quel est l’objet du litige à l’égard de chacune des appelées en cause ayant qualité de consorts simples. Elle ne peut se limiter à l’encontre de chacune à une conclusion portant sur le montant total pour lequel elle est recherchée par les demanderesses, alors même qu’elle indique que certaines des appelées ne répondent que d’un seul des défauts pour lesquels elle est actionnée par les demanderesses. A défaut, elle n’individualise pas l’objet de chacun des litiges contre les appelées en cause et n’établit pas la connexité entre chacun de ces objets avec un objet précis de la demande principale au sort duquel chacun serait lié.
François Bohnet