Rectification du prix par l’adjudicataire (augmentation de 14% à 50,2 millions de francs). Lorsque les documents d’appel d’offres sont lacunaires, imprécis ou peu clairs sur certains points, des réserves émises par les soumissionnaires sont justifiées et une rectification est autorisée afin de clarifier le marché en vertu de l’art. 39 al. 2 let. a LMP. De plus, les réserves sont justifiées par la complexité du marché. Enfin, le pouvoir adjudicateur avait expressément prévu la possibilité d’accepter, ainsi que de quantifier et de déduire du prix de l’offre les réserves commerciales, techniques, procédurales et juridiques du soumissionnaire (consid. 6.2-6.2.5).