7B_233/2023 08.12.2023

 

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

 

 

 

7B_233/2023  

 

 

Verfügung vom 8. Dezember 2023  

 

II. strafrechtliche Abteilung  

 

Besetzung 

Bundesrichter Kölz, als Einzelrichter, 

Gerichtsschreiber Stadler. 

 

Verfahrensbeteiligte 

1. A.________, 

2. B.________, 

beide vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Dean Kradolfer, 

Beschwerdeführer, 

 

gegen  

 

Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 2, 8510 Frauenfeld, 

Beschwerdegegnerin. 

 

Gegenstand 

Nichtanhandnahme; Rückzug, 

 

Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Thurgau vom 15. Februar 2023 (SW.2023.1). 

 

 

Erwägungen:  

 

1.  

Die Beschwerde in Strafsachen vom 30. Mai 2023 gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Thurgau vom 15. Februar 2023 wurde am 4. Dezember 2023 zurückgezogen. Das Verfahren ist folglich in Anwendung von Art. 32 Abs. 2 BGG durch den Instruktionsrichter als Einzelrichter als erledigt abzuschreiben (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP). 

 

2.  

Entsprechend dem Verfahrensausgang haben die Beschwerdeführer die Gerichtskosten zu tragen (Art. 66 BGG). 

 

 

Demnach verfügt der Einzelrichter:  

 

1.  

Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben. 

 

2.  

Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden unter solidarischer Haftung den Beschwerdeführern auferlegt. 

 

3.  

Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Thurgau schriftlich mitgeteilt. 

 

 

Lausanne, 8. Dezember 2023 

 

Im Namen der II. strafrechtlichen Abteilung 

des Schweizerischen Bundesgerichts 

 

Der Einzelrichter: Kölz 

 

Der Gerichtsschreiber: Stadler