Droit au respect de la vie privée et familiale (art. 8 CEDH) et liberté d’expression (art. 10 CEDH)
L’interdiction faite aux médias de publier les photos montrant un célèbre présentateur de télévision suisse en détention provisoire est justifiée. Bien que les photos en question ne soient pas diffamatoires ou dégradantes pour le journaliste, celui-ci se trouvait dans une situation où il ne pouvait pas s’attendre à être photographié.
Frédéric Erard, Olivier Guillod