ATF 134 I 16

2007-2008

Art. 30 Cst.

Examen des conditions auxquelles un laïc sans formation juridique peut remplir l’office de juge.

Le droit d’être jugé par un tribunal impartial et le droit à un procès équitable peuvent être atteints si le magistrat laïc appelé à juger ne dispose pas de l’aide d’un juriste dans son office.