ATF 139 V 346

2013-2014

Art. 4 et 28 LAI (en lien avec les art. 6, 7 et 8 LPGA)

Une « Cancer-related Fatigue » n’est pas une pathologie sans étiologie claire ni constat de déficit organique. La jurisprudence établie pour déterminer l’exigibilité d’une activité dans ce genre de cas n’est donc pas applicable à l’assuré qui présente une telle pathologie.